10月4日午前10時頃、疲れ果てた夜間行軍を経て、第1次B.E.P.、第11タボール隊の残骸、およびフイエ中隊の生存者は765年南の丘の頂上に到着した。これらの出来事に直面して、ルパージュは自らの決断を放棄した。デルクロス司令官の到着。指揮官は一晩中二人のグミエと一人で歩き回った後、なんとかCPに到着した。彼は B.E.P. の立場について報告することができます。
その後、ルパージュは武器の運命を決定づける決断を下します。彼はコック・サの穴、つまり側面が急峻な深い盆地に避難するよう命令を出します。 、がれが散らばっている ベト人にとってはチャンスだ。シャルトンがルパージュに加わってネズミ捕りをすれば、全員を虐殺できるだろう。しかし、「ベイヤード」グループの指導者は、このジャングルの中で、チャートン隊が到着するまで防衛して「持ちこたえる」ことができる場所はコックザだけだと信じている。皮肉なことに、シャルトンを助けに行ったルパージュは、今は彼からの救いを待つだけだ。その間、彼は自分のデバイスを表示します。
同じ10月4日、Chartonグループは前進を続けています。ゆっくりと、とてもゆっくりと。 3 ' ターボルは 22 キロメートルまでの道を開きます。彼は単に 22 キロメートルに向かう 18 キロメートルが既にパルチザンの一団によって占拠されていることを忘れているだけです。 「私は彼にこの事実を思い出させていなかった、とチャートン大佐は述べているが、彼はそれを知らされていたと確信している。」貴重な時間が無駄になりました。
その同じ朝、Z.F.N.E.からのラジオメッセージが届きました。 3日に送信されたが、送信されたのは4日であり、「理由は分からない」（チャートン）は、ルパージュ縦隊が南西2、3キロの丘760と765に駐屯しているとグループの指揮官に警告した。ドン・ケは、ナム・ナン・クアン・リートの線路沿いでできるだけ早く合流するよう頼んだ。
「私は工兵たちに車両と大砲を破壊し、部隊には破壊するよう命じた。 「この命令は、特にパルチザンによってうまく実行されず、そのために縦隊はさらに時間を無駄にした」とチャートンは指摘する。 22キロ地点で、誰も知らなかったこの道は何年も使われていなかったので、パルチザンの間でガイドを探しても無駄でした。地図によると、線路は川に沿って進むはずです。
無線リンクがないため、進行が遅く困難です。 「10月4日の時点で、連絡はほぼ不可能であることが判明したとチャートン氏は説明する。ラジオセッションは尊重されなくなりました。うっそうとしたジャングルの中で、誰もが目の前の人を全力で追いかけましたが、唯一の懸念は、彼を見失わないようにということでした。リーダーたちは現在、自分たちに非常に近いグループのみを指揮しており、部隊の残りの部隊を指揮するのは非常に困難でした。縦隊の中央には前と後ろで何が起こっているのか分かりませんでした。もしかしたら、私たちははぐれた縦隊を追っていたのかもしれません。
「無線リンクが実際に再開できるのは、夜間の停止時だけでした。その4日の夜、動きを加速するために、先頭部隊はもはや活動せず、危険な場所に派遣されたパトロールによって身を守ることが決定された。
「10月5日」 、3/3' R.E.I.非常に困難な地形を進み、クアン・リエット渓谷へのアクセスを開くための峠を手探りで見つけました。
「3フィート・タボルの指揮官とともに、私は3フィートR.E.I.の指揮官と協力して支援しました。地平線が 10 メートル未満のところで木々や藪に遮られていたため、多くの困難を経て、ようやく峠を発見しました。
「彼がクアン川に出てきたとき、かろうじて 3/3 メートルの距離でした。」リート渓谷では、東にある森林に覆われた丘から発せられたと思われる自動小銃の射撃によって彼は阻止された。 、私は西の谷を支配する尾根線に沿って第3ターボルを使用して、ヴィエト軍を側面から攻撃して前進を続けます。
縦隊の主力は前進を続けました。夕方、シャルトンはルパージュのグループと初めて無線連絡をとり、事態の深刻さを知る。一方、コックザの穴では、「ベイヤード」の大部分が発見される。 「グループは力を取り戻しつつある。貴重な利点は、水があることです。私たちは喉の渇きを癒し、数を数え、態勢を立て直し、シャルトンを待ちます。
ルパージュはラングソンに食料と弾薬のパラシュート降下を求めます。敵の自動小銃に迎えられ、ユンカー族は積荷をヴェト族の間で遠くに落としてしまう。すべてが敵に微笑んでいるようです
B.E.P.コックザを支配する高地に到着した。第11ターボルの生存者と合流した軍団兵は盆地に続く谷に向かって下る準備をしている。考えを変えたルパージュからのメッセージは、彼らにそこに留まるよう命令する。なぜなら、Coc Xaでは希望が生まれ変わるからです。一夜にしてルパージュはシャルトンと連絡を取ることができた。曹邦のグループは日中、遅くとも6日の夜明けまでには到着する予定だ。そろそろ時間だ。
実際には、縄はきつくなっている。ザップはコック・サの周りに二万から三万の兵を集めた。狩りの機銃掃射は役に立たない。敵は身を埋め、隠れます。飛行機は頭上を通過しますが、何も見えず、誰にも触れません。疲弊した2つの縦隊に対して3万人の兵力。終わりは近づいています。中国人からの贈り物である敵の重砲が準備ができています。すぐにそれが登場します。
しかし、チャートンが登場します。ルパージュはセグレタンに谷に下り、反対側のピトンに足を踏み入れるよう命じた。チャートンはこっちに来るはずだ。 B.E.P.それを受け取ります。それからヤギが通らない道を通って夜の下りが始まります。終わりのない嫌がらせを受け、軍団兵は盲目的に行進する。何も見えません。人々は虚空に落ちます。