5 月 1 日、考古学活動の新たなキャンペーンが、和平島Bサイト（台湾、基隆）は7月15日に終了した。マリア・クルス・ベロカル博士（IIIPC、カンタブリア大学）とツァン・チェンファ博士（国立清華大学）が共同監督したこのプロジェクトは、 2011 年に旅を始め、現在までに 5 つの考古学発掘キャンペーンが実施され、CSIC、コンスタンツ大学、スペイン経済省、文化省、蒋経国財団、政府機関などのさまざまな機関からの資金提供を受けています。パラルク財団。
遺跡の完全な層化により、高床式の家や完全な陶器の家具がそのままの状態で配置されているなど、この期間を通じて先史時代の集落の特徴を発見することができました。 ネフライト、粘板岩、片岩などで作られた道具や装飾品を使った石産業の興味深いレパートリーもある。入植地の占領は中断されていないようで、先住民族の発展を含め、台湾の先史時代のコミュニティのダイナミズムの明確な兆候が文書化されている。鉄冶金学の研究、および中国本土および東南アジアのコミュニティとの接触。これらのテーマは現在、アジア太平洋の先史考古学において重要です。
スペインの植民地に関しては、このプロジェクトにより、サンサルバドルのドミニコ会教会の遺跡、ヨーロッパ植民地（最初はスペイン、その後オランダ）に関連する埋葬地が発見され、植民地の一部が定住した場所にある先住民居住地の重要な兆候も発見された。 /P>
これらの結果により、和平島 B は、ヨーロッパ植民地時代だけでなく、植民地以前の先史時代のアジア太平洋地域の参照場所になります。
2019 年のキャンペーン中、私たちは四角形の後陣を備えたコンベンチュアル教会の新しい建設遺跡と後陣の位置、寺院内にある 3 つの新しい埋葬地、およびさらに 2 つの埋葬地を文書化しました。屋外にあります。いくつかの埋葬では、祈る姿勢で組まれた手が示されており、そのうちの 1 つの墓では、おそらく半島起源のものと思われる青銅製の小さな十字架の破片が発見されています。
和平島で記録されている埋葬群は、古くからのものです。興味。彼らは 2 つのグループに分けられます。W-E 志向のグループ (4 人) と N-S 志向のグループ (4 人) に加えて、先住民の儀式に従って埋葬された子供と、原則として教会の表面内の空の墓と関連付けられます。スペイン人が和平島から避難する際に宣教師の一人が発掘された。文書によると、聖人とみなされていた宣教師の遺体はスペイン人によってマニラに移送された。彼の墓は教会の祭壇の隣の優先的な場所を占めていました。
これらの埋葬により、アジア太平洋地域で初めて、植民地時代の最初の数十年間にこの地域で亡くなったヨーロッパ人の遺骨を記録することができました。和平島では、これらの遺跡の日付は 1626 年から 1668 年という非常に正確な年代範囲に対応しており、考古学的価値がさらに高まっています。これに加えて、方法論的な課題を伴うヨーロッパ人だけでなく、同様に埋もれている他の地域住民やアジア太平洋地域の人々についても、この地域で初めて正確なDNAと同位体研究を実施できる可能性が加わった。和平道墓地。これらの分析は、ドイツのイエナにあるマックス・プランク研究所によって実施され、同研究所は、このキャンペーンで和平島を訪れた研究者のセリーナ・カールホフを通じて、その後の分析のためにサンプル（できれば石質骨から）を徹底的に抽出した。さらに、先史時代の両方の植物遺物の回収を目的とした浮遊選鉱作業の監督を担当してきたアレクサンドル・シュバリエ博士（王立ベルギー自然科学研究所）の立ち会いにより、植物研究に特別な注意が払われました。植民地時代のように。私たち二人にとって、太平洋考古学、特に新石器時代の家畜種の拡大とヨーロッパ入植者による新種の導入について、非常に興味深い具体的な研究課題があります。
この 2 か月間、特別な関心が寄せられています。台湾の考古学者と学生の遺跡の層序発掘の訓練。この種の発掘作業は台湾ではほとんど知られていないため、私たちのプロジェクトは台湾人にとって高い付加価値をもたらしました。学術レベルで私たちの研究がその革新性とその品質で認められるだけでなく、私たちの考古学的な研究はキャンペーン全体を通してメディアの大きな期待を引き起こしました。その結果、私たちは植民地時代に関するドキュメンタリーの撮影に参加し、地元メディアや全国メディアのテレビインタビューや報道機関の取材にも定期的に参加するようになりました。私たちは基隆市長の繰り返しの訪問を受け、2011 年にこの考古学プロジェクトが開始されるまで未公開のままだった歴史的遺産である過去の知識への多大な貢献に対してスペインのチームに感謝の意を伝えてきました。この場所は考古学上の保護地域に指定されており、評議会は台湾中央政府と協力して、発見された遺跡の一部が保存されたこの場所に通訳センターまたは博物館を建設するプロジェクトを開発中です。 em>サイト内 。この国の近年の歴史の中で経済的に恵まれなかった和平島を、ハイレベルの学術研究の軌道に乗せ、今後ますます多くの訪問者が訪れる可能性をもたらしたという点で、この遺跡はその価値がある。なぜなら、保存および発掘された考古学遺跡はアジアでも類を見ないものであるからである。太平洋圏および太平洋の大部分全般。