誰でも職場などで、うっかり失敗をしてしまうことはあります。服装がうまく決まらなかったり、間の抜けた発言をしてしまったり。こうした軽い失態の多くは、笑いでごまかしたり、ジョークに変えて済ませたりできます。しかし、それが国家元首だったら?あるいは外務大臣の夫人だったら?失敗にはさまざまな理由があります。丁寧に振る舞おうとして裏目に出たこともあれば、言葉や知識の不足が原因のこともあるでしょう。誰も傷つけないためには、社会の規範を知り、それを実践できることに加えて、少しの幸運も必要です。最初の二つが揃っていても、足りないことがあるのですから。犬と「戴冠した美容師」の話そのことを痛感したのが、ヨゼフ・ベ