「ゾンダーファーンツングスリステ・ゲーベー(Sonderfahndungsliste GB)」――凡人には発音すら困難なこのドイツ語の正式名称は、直訳すれば「グレートブリテン特別指名手配リスト」となる。しかし、後世「ブラックブック(黒い手帳)」と呼ばれるようになってからは、一層不気味な響きを帯びることになった。 その名が持つ意味は、1940年、第二次世界大戦中にナチスによって作成された時点において、さらに陰惨なものだった。これは、当時イギリス領に居住する重要人物のうち、「ツェーアレーヴェ作戦(Unternehmen Seelöwe)」が決行された際に即座に逮捕すべき人物を記したリストだったので