17世紀後半、ギリシャの山岳地帯フォキス地方で、オスマン帝国(トルコ)に対する新たな反乱が勃発した。指導者は馬車曳き出身のクルマスであり、ヴェネツィアからの支援を受けていた。サロナの主教フィロテオスも彼に同行し、「右手に十字架、左手に剣」を持って戦った――と歴史家コンスタンティノス・サタスは生き生きと記し残している。ヴェネツィアの裏切りと、海への逃走しかし、ヴェネツィア人は結局またしてもギリシャ人を見捨て、彼らはトルコ軍による凄惨な報復にさらされることとなった。トルコ人の刃から命からがら逃れた多くのギリシャ人たちは、陸ではなく海に活路を求め、海賊へと身を落としていった。その中でも特に名高い若き