広大な海上で遭難者を捜索するのは、困難を極め、しばしば徒労に終わる過酷な任務です。捜索範囲を大幅に絞り込めない限り、発見できたとしても、遭難者は低体温症や脱水症状などですでに命を落としている可能性が高いでしょう。戦時中なら状況はさらに深刻です。遭難者が負傷しているかもしれないからです。第二次世界大戦中の「バトル・オブ・ブリテン」において、英仏海峡上空で対峙したドイツとイギリスのパイロットたちは、まさにこの種の悲劇に何度も直面しました。それを少しでも緩和するために考案されたのが、「レッツングスボイエ(Rettungsboje)」と呼ばれる救命ブイなのです。スコットランド旅行の際、西海岸の小さな町