ヨーロッパの歴史

• 女性が歴史を通じて軽視されてきたのは「翻訳ミス」のせい？ 創世記に隠された古代シュメールの謎

  翻訳ミスと、それを何世紀にもわたって利用してきた人々へ この「ミス」を探すには、聖書の一節、具体的には『創世記』を確認する必要がある。そこには、神がアダムの肋骨からイヴを造ったと記されている。 主なる神は深い眠りをアダムに降らせ、彼が眠ると、その肋骨の一つを取り……主なる神が人から取り出したその肋骨で一人の女を造り、その女を人のところへ連れて来られた。 イヴの創造（ミケランジェロ） そして、この解説のために友人のジョシュア・ベドワイア（Joshua BedwyR）が助け舟を出してくれる。問題の発端は、数世紀前にユダヤのラビたちが行ったとされる「ひどい翻訳」にあるという。ただし、その前に前提とし

• 4300年前、一人の女性が詩で敵を打ち破った――史上最古の署名作家エンヘドゥアンナの物語

  世界最古の帝国に生まれた少女今からおよそ4300年前、歴史上最古の帝国とされるアッカド帝国に、やがて一つの文化全体を変革することになる少女が生まれました。その名はエンヘドゥアンナ。彼女は帝国の創始者サルゴンの娘でしたが、その不滅の名声は「王女」であったことから得られたものではありません。ウルの最高神官という地位父サルゴンは彼女を、聖なる都市ウルの神域を司る「エントゥ(最高神官)」に任命しました。この神域はシュメールにおいて最も重要な聖地の一つで、当時におけるメッカやローマのような存在でした。彼女の地位は現代でいえば「女教皇」のようなものであり、女神ニンガルの地上での化身とみなされていたのです。

• 史上最古のウルトラマラソン記録保持者はシュメールの王だった

  マラソンの代名詞、フィリッピデス「マラソン」という言葉を聞くと、多くの人がペルシャ軍との有名な戦いの後、アテネの人々のもとへ駆け戻り、息絶えたと言われるフィリッピデスの姿を思い浮かべるでしょう。公式版の約40kmであれ、ヘロドトスが伝える240kmであれ、彼の走破が英雄的な偉業であったことは疑いありません。しかし、ギリシャ人以前にも、足を使った競技を愛好する人々が存在していました。エジプトのファラオたちが行った儀式的な競走(距離こそ長くありませんでしたが)のような宗教的な理由によるものもあれば、純粋にスポーツそのものへの情熱から走った人々もいたのです。史上最古のウルトラマラソン記録保持者——王

• 鳩のフンが当たると幸運？その意外な起源は古代ローマの教皇選挙にあった

  「鳩のフンが頭や肩に落ちると幸運が訪れる」——これは世界中で古くから語り継がれてきた有名な縁起担ぎの迷信です。ふんわりとした鳩のイメージとは裏腹に、糞をかけられるという不快な出来事が、なぜ「幸運の前兆」とされてきたのでしょうか。実は、その答えは西暦236年に行われた教皇ファビアヌス（ファビアン）の選出にまつわる逸話の中に隠されているかもしれません。 後継者不在の教会で起こった奇跡 当時、ローマ皇帝マクシミヌス・トラクスがキリスト教徒への迫害を再開しており、先代の教皇アンテルスも殉教者としてこの世を去っていました。そこでキリスト教共同体は、新たな指導者を選ぶための集会を開きます。 しかし、会議は

• 古代ローマの最高級歯磨き粉は「ヒスパニア産」だった――その意外な正体とは?

  歯を磨く習慣は、食事と同じくらい古い 今日私たちが知っている形の歯ブラシは、18世紀にイギリスのニューゲート刑務所に収監されていたウィリアム・アディスによって考案されました。しかし、「歯をきれいにする」という行為そのものは、人類が食事を始めた頃から存在していたと考えられます。想像してみてください――マンモスの肉の筋が歯に挟まったまま一日中過ごすのは、どれほど不快なことでしょう。 ここでは道具の話は一旦脇に置き、主役である「歯磨き粉」に焦点を当ててみます。 古代エジプトと中国の歯磨き粉 古代エジプトでは、焼いて砕いた牛の蹄(ひづめ)、没薬(ミルラ)、卵の殻の粉末、そして軽石を混ぜ合わせて歯磨き粉

• ローマ内戦を引き起こした“悪女”フルウィア――夫の浮気への復讐

  フルウィアは、マルクス・アントニウスの妻でありながら、ローマ社会が女性に課した「単なる添え物」という役割に反旗を翻した女性でした。彼女は前の2度の結婚においてもそうであったように、夫の意思決定に大きな影響力を持ち、ひいてはマルクス・アントニウス、オクタウィアヌス、マルクス・アエミリウス・レピドゥスによる第二次三頭政治の動向をも左右する立場にあったのです。アントニウスがエジプトに滞在していた間――正確にはクレオパトラの寝所で時を過ごしている間――オクタウィアヌスはローマ市民の支持を着実に固め、さらに厄介なことに、かつてアントニウスと共に戦った軍団の心までつかみつつありました。しかし、フルウィアは

• 古代ローマの「スピントリアエ」——性的体位を描いた硬貨は何に使われていたのか?

  先日、古代ローマでハムの形をした珍しい硬貨が話題になりましたが、今回ご紹介するのはさらに奇妙な「スピントリアエ(spintriae)」です。表面にはさまざまな性的体位が描かれ、裏面には数字が刻まれた、硬貨あるいはトークンのようなものです。何のために使われていたのか?最も保守的で無難な解釈によれば、スピントリアエ(初代皇帝アウグストゥスとその養子ティベリウスの時代に鋳造されたとされる)は、アウグストゥス帝が推し進めた道徳改革運動への風刺として作られたとされています。歴史家スエトニウスの記述によれば、皇帝が売春宿や公衆便所にいる姿を描いた硬貨を所持しているだけで、大逆罪に問われる可能性があったとい

• なぜ「破壊行為」は野蛮や無慈悲の代名詞になったのか？――ヴァンダル王ガイセリックとローマ略奪の真実

  ガイセリック、北アフリカへの大移動西暦428年、ガイセリック（ゲンセリク）はヴァンダル族の王に選出されました。翌429年、彼は後期古代における非ローマ勢力としては最大級の海軍作戦を実行に移します。約8万人の人々を乗せた船団――うち戦士はわずか1万5千人ほど――をカルテイア（現アルヘシラス）の岸から出航させ、セウタの海岸へと送り込んだのです。ヴァンダル軍は瞬く間にローマ領マウレタニア（現在のモロッコ）を席巻し、堅固な城壁を誇るヒッポ・レギウス（現在のアルジェリア・アンナバ）へと進撃しました。この都市は14か月もの間、包囲に耐え抜きますが、包囲戦の最中、司教にして偉大な神学者であるアウレリウス・ア

• なぜ古代ローマでは戦時中、ミントの種まきが禁止されていたのか?

  歴史を彩り続けてきた香り豊かなハーブ 料理や薬としての芳香植物の活用は、歴史を通じて絶えることのない営みでした。とりわけミントは、数多くの料理に風味を添えるだけでなく、消化を助ける生薬として、口中を爽快にする清涼剤として、さらにその刺激作用ゆえにも重宝されてきました。 「ミントは媚薬」という都市伝説 実は筆者自身を含め、「ミントには媚薬の効能がある――特に女性に対して」という都市伝説を信じていた人々が少なくありませんでした。こう言うのには理由があります。少年たちが少女を「敵」から恋愛の対象へと意識を変え始める頃、年上の先輩たち(いわば経験者たち)は、こう吹き込んできたのです。「女性にとってミ

• RAEの定義は誤り?オナンが行ったのはマスターベーションではなく性交中断だった

  前回の記事に寄せられたCayetanoさんのコメント——メッサリナを「強迫的なオナニストたちの象徴」と表現していた——を目にしたとき、Carlos Fisas著『Historias de la Historia(歴史の中の歴史物語)』で読んだある逸話をふと思い出しました。この本は、歴史コラムを執筆する者にとって座右の書ともいうべき一冊です。今回は、その中の興味深い話をご紹介しましょう。 RAEの定義と聖書の記述は一致しない スペイン王立アカデミー(RAE)の定義によれば、オナニズム(onanismo、聖書に登場する人物オナンにちなむ語)はマスターベーションの同義語とされています。ところが、その

• 尿とソーダが洗剤だった時代――古代ローマの洗濯屋「フッロニカ」の実態

  はじめに：小説『デウォーティオ』の一場面クイント・タルピキウスが営む小さなフッロニカ（洗濯屋）は、ネクロポリス（墓域）の塀の裏手にあった。その朝、植民市全体で最も尊敬され、羨望の眼差しを集める貴婦人の一人であるアウラ・プラウティアの、最も信頼する奴隷イオニカは、主人のトーガや衣類を受け取りに訪れていた。タルピキウスは植民市中で評判が非常に悪かった。料金は高いうえ、その手法は常に物議を醸していたのだ。誰もが知っていたのは、狭い洗い場に年老いて栄養失調のやせ细った奴隷たちがひしめき、通常よりも長い時間をかけて衣類を濯いでいるということだった。しかし、最悪なのはそれだけではなかった。工程に使われる尿

• 古代ローマの出版ビジネス ― 2000年前、本はどのように世に出たのか

  今日、私たちが何気なく本を手に取るとき、その背後に2000年以上の歴史を持つ伝統が息づいていることを意識することはほとんどありません。この伝統の源流は、共和政ローマ末期にローマ人が使っていた、複数の蝋板（ろうばん）をつなぎ合わせたノートにさかのぼります。実は、スペイン語の「libro（本）」などの語源となったラテン語の「リーベル（liber）」は、手紙やメモ、短い文章を書くための蝋板の台材として使われた樹皮を指していたのです。 パピルスの巻物から羊皮紙の冊子へ とはいえ、帝政ローマにおける本の標準的な姿は、パピルスの巻物（スクロール）でした。パピルス草の茎を切って薄い帯状に削ぎ、それを縦横に編

• 一枚の布がアテネの制海権を支えた――古代三段櫂船の秘密「ヒュペレシオン」とは

  三段櫂船(トライレーム)とは 三段櫂船(トライレーム)は、イオニア地方で初めて登場した軍艦であり、紀元前6世紀末から紀元前4世紀にかけて地中海の主力戦艦として君臨しました。その後もその高い実戦性ゆえに、ローマ帝国の時代を通じて4世紀まで使用され続けました。紀元前5世紀、クセルクセス率いるペルシャ艦隊を破ったサラミスの海戦での勝利以降、この船こそがアテネ海軍の覇権を支えたのです。 船体の特徴と乗員の構成 三段櫂船は全長約35メートル、幅約4メートルの船体を持ち、時代によって1枚または2枚の帆を備えていました。合計170人の漕ぎ手が3列に分かれ、異なる高さに配置されていました。帆は通常の航行に使

• 頭皮に彫られた密書――奴隷のタトゥーが引き起こしたペルシア戦争の始まり

  頭のタトゥーが開戦の合図に紀元前499年から紀元前449年まで続いたペルシア戦争は、ペルシアのアケメネス朝帝国とギリシア世界のポリス(都市国家)との間で繰り広げられた一連の戦争です。そしてその開戦の合図となったのは、なんと一人の奴隷の頭皮に彫られたタトゥーでした。ダレイオス1世とスキタイ遠征ダレイオス1世(大王)は、紀元前521年から紀元前486年まで在位したアケメネス朝ペルシアの第3代王です。彼が継承したペルシア帝国はまさに全盛期を迎えており、その版図はエジプト、インド亜大陸北部、さらにはギリシアの一部にまで及んでいました。しかし、ドナウ川流域から黒海北岸にかけてのユーラシア地域を支配する遊

• 国民投票はいつ、なぜ誕生したのか?――古代ローマにその起源を探る

  現代の民主社会において、市民は選挙運動という「寝床と戦争に次いで嘘が最も飛び交う場所」を耐え抜き、主権者として代表者の選挙に参加することで、ようやくわずかながら権力を行使できます。しかし、投票と開票が終わっていざ政治の実践段階に入ると、多くの場合、国民はそこから締め出されてしまいます。選挙中に掲げた公約は反故にされ、残された市民にできるのは、抗議やデモを行うか、あるいは憲法第87条第3項に定められた国民発案の手続きを利用し、議会に受理してもらうことくらいです。では古代ローマでは、政治家たちが国民を顧みずに法律を作り、国を治めていたような状況に直面したとき、人々はどう対処したのでしょうか?彼らは

• ファラオ・プサメティコスはどうやって「世界最初の民」を突き止めたのか?—古代エジプトの言語実験の物語

  今日では、数多くの研究とさまざまな発見に基づく諸説を経て、地球の年齢は約46億年であるとされています。また、エチオピアのヘルトで発見された化石によれば、最初のホモ・サピエンス(現生人類)はおよそ15万年前に出現したと考えられています。しかし、古代エジプトのファラオプサメティコス1世は、独自の手法によって「世界で最初に住んだ民は誰なのか」を突き止めようと試みました。サイス王朝を築いたファラオの野望プサメティコス1世は、紀元前664年から紀元前610年までエジプトを統治した第26王朝(サイス朝)の創設者にして初代ファラオです。彼はアッシリア帝国からの独立を勝ち取り、その長い治世の間に国を繁栄へと導

• 古代ローマで他人の妻との情事を目撃されたら最後――アウグストゥス帝の姦通法が課した恐るべき罰

  古代ローマにおける性のあり方については、これまでにも何度か取り上げてきました。それでもあえて繰り返したいのですが、ローマ社会における「性」の捉え方は、現代の私たちが教育を通じて身につけた慎みや照れとは、まったく無縁のものでした。とはいえ、だからといってすべてがバラ色だったわけではありません。その線引きをはっきりと示したのが、皇帝アウグストゥスなのです。 紀元前17年、「ユリウス姦通法」の公布 婚姻の道徳的基盤を回復し、アドルテリウム（adulterium／既婚女性との性的行為、いわゆる姦通）やストゥプルム（stuprum／寡婦や処女との性的行為）といったスキャンダラスな振る舞いを防ぐため、ア

• ソクラテスなら、どうやってゴミテレビを終わらせたのか？――「3つの問い」の試験

  デマ、噂、虚偽にもとづく番組をひとつも抱えていない、まともな民放テレビ局など存在しない。いわゆる「ゴミテレビ（トラッシュTV）」と呼ばれる類のものだ。16世紀に中傷罪で裁かれた人々がどんな末路を辿ったかについては以前お伝えしたが、今回はそこまで残酷な話はしない。代わりに、古代ギリシャの哲学者ソクラテスの知恵を借りて、この「流行り病」をどう食い止められるのかを考えてみたい。 ソクラテスの「3つの問い」 ある日のこと、ソクラテスのもとに一人の知人が訪れ、こう切り出した。 先生、例の「誰々さん」についてこんな噂を耳にしましたが、ご存じですか？ ソクラテスは手を挙げて話を遮り、こう告げた。 その話

• ローマはヒスパニアから何を奪ったのか? ガルム、オリーブオイル、プエラエ・ガディタナエ、そしてセラーノハム

  第二次ポエニ戦争から始まった征服紀元前3世紀末、ローマ侵攻を支えるカルタゴの補給線を断つための戦略的侵攻として始まった戦いは、やがて本格的な征服戦争へと発展しました。わずか12年ほどで半島からカルタゴ軍は完全に駆逐されることになります。しかし、ローマがイベリア半島全域を支配下に置くまでには、さらに2世紀もの歳月が必要でした。その最大の理由は、ケルティベリア人、ルシタニア人、アストゥリアス人、カンタブリア人らによる頑強な抵抗にありました。私たちのヒスパニアには、2世紀もの間戦い抜くだけの価値がある何かが確かに存在していたのです。それはガルム(魚醤)、オリーブオイル、プエラエ・ガディタナエ(当時ロ

• 三つ子の戦い――ローマ建国伝説に残るホラティウス対クリアティウスの決闘

  古代から中世にかけて、ごくまれに理性が勝ることがありました。無用の流血を避けるため、戦争を両軍の代表者同士の一騎打ちで決着させようという取り決めです。 ローマとアルバ・ロンガ、三つ子による決闘 ローマ第三代王トゥッルス・ホスティリウス(在位:紀元前673年~紀元前641年)が都市アルバ・ロンガに宣戦布告した際も、この争いを一騎打ちで解決することが合意されました。しかしその方法は、やや風変わりなものでした。双方とも三つ子の兄弟がそれぞれの陣営のために戦うというのです。ローマ側にはホラティウス三兄弟が、アルバ・ロンガ側にはクリアティウス三兄弟が立ちました。 決闘の序盤はほぼ互角でしたが、次第にクリ