古代の歴史

• インド分割の受諾――1947年、国民会議が下した歴史的決断

  国民会議総会における分割受諾の決議1947年6月14日、全インド国民会議委員会(AICC)の会合において、ゴーヴィンド・ヴァッラブ・パントは、国土分割を定めるマウントバッテン案を受諾する提案を提出した。この決議はすでに国民会議作業委員会で承認されていたものである。提案の趣旨は次の通りだった。「これこそが国家の独立を勝ち取る唯一の道である。この案によって、インド連邦には強力な中央政府が確保される……国民会議は統一のために多大な努力を払い、あらゆる犠牲を捧げてきた。しかし、私たちにも越えられない限界というものがある。今日、私たちの前には二つの道しかない。6月3日の声明を受け入れるか、さもなくば自滅

• ジンナー暗殺未遂事件――1947年、インド分割決定の裏で何が起きたのか

  マウントバッテン案を受け入れた全インド・ムスリム連盟1947年6月9日から10日にかけて、デリーのインペリアル・ホテルにおいて全インド・ムスリム連盟の会合が開かれ、マウントバッテン総督の提示した分割計画(マウントバッテン案)が審議されました。全国各地から400名の代表が集結し、連盟はこの案を圧倒的多数で承認します。出席者400名のうち、インド分割に反対したのはわずか10名にとどまり、390名が賛成に回ったのです。会議では、カーイド・エ・アーザム(偉大な指導者)ことムハンマド・アリー・ジンナーに対し、妥協として計画の基本原則を受け入れる全権が与えられるとともに、その基本原則に基づき、公平かつ公正

• ジョードプル藩王国のパキスタン併合を巡る陰謀(3)

  インド総督は、ボパールのナワーブから送られた情報を事実として受け入れた。オンカル・シンはこの記述に基づき、ジンナーとジョードプル王との会談の時点で、ケーサリー・シン大佐はマハーラージャの側にいなかったと判断した。もし同席していれば、ナワーブがその名に言及していたはずだからである。オンカル・シンによれば、自分もこの会談に立ち会っていたという誤った印象を広めたのはケーサリー・シン本人であり、この混乱のせいでマンケーカーやパンニカルらが事実を歪めて伝える結果となったという。マウントバッテンの最終報告1947年8月16日、マウントバッテン卿はインド担当国務大臣へ最終報告書を送付した。その第41条には次

• ジョードプル王国とパキスタン併合の陰謀(2)――マウントバッテンとメノンの交渉劇

  総督官邸での説得 メノンはデリーのインペリアル・ホテルへ向かい、ジョードプル藩王ハンワント・シングに「マウントバッテン総督があなたと話をしたい」と伝えた。二人は車で総督官邸へと移動した。 総督はその魅力的な人柄と揺るぎない決意をもって、まるで教師が規律を欠く生徒に諭すように、若き藩王に語りかけた。「あなたには自国をパキスタンと合邦する完全な権利がある。しかし、その結果についても十分に考慮しなければならない」――総督はそう指摘した。 藩王自身はヒンドゥー教徒であり、臣民の大多数もまたヒンドゥー教徒である。インドが二つの地域、すなわちムスリムの国と非ムスリムの国にのみ分割されるという原則からすれ

• 独立10日前の密約――ジョードプル藩王国、パキスタン合流の陰謀(1)

  1947年7月16日、インド統合の立役者V.P.メノンは、駐英インド事務次官サー・パトリック宛ての電報で、総督がマイソール、バローダー、グワーリヤル、ビーカーネール、ジャイプール、ジョードプルの各藩王国代表とインドへの帰属について協議したことを伝えた。いずれも好意的な反応だった。さらに8月2日には、インドのほぼすべての土侯が自国をインド連邦に併合することに同意したと報告している。ためらう3つの藩王国一方で、ハイダラーバード、ボパール、インドールの3か国だけはなお躊躇していた。とはいえ総督は諸土侯と直接会談を行っており、グワーリヤル、パティアーラ、コータ、ジョードプル、ジャイプール、ランプール、

• 土侯国に対するパキスタンの罠(4)――コーフィールドの策動とサルダール・パテールの反撃

  コーフィールドの策動 コンラッド・コーフィールドは、英領インド政府政治部の長官として、土侯国(藩王国)こそが「真のインド」であると考え、彼らに深い同情を抱いていました。そのためコーフィールドは、在住官や政治代理官を通じて、諸王侯にインド連邦から離れて独自の道を歩むよう働きかけました。彼が望んでいたのは、少なくとも二つか三つの国――なかでもハイデラバードを筆頭とする国々――が、国民会議派の手から逃れられることでした。 さらに残りの土侯国についても、インドへの編入をできる限り困難にしようと図りました。コーフィールドは土侯国に対し、「自らの前に道は二つか三つしかない。インドかパキスタン、いずれかの

• インド土侯国に対するパキスタンの罠(3)

  ボーパール・ナワーブの陰謀 ボーパール藩王国のナワーブ、ハミドゥッラー・ハーンは、表向きは中立を装いながら、実際には親ムスリム・親パキスタン・反国民会議派(コングレス党)の立場で密かに暗躍していた人物である。しかし、インド分割が確実視されるようになると、第三勢力の指導者であったこのナワーブはついに本性を現し、公然と分離主義的な全インド・ムスリム連盟を支持するようになり、ジンナーの側近顧問の座に就いた。 彼が加わったのは、ジンナーが描いた次のような計画である。すなわち、各藩王国の君主たちをできるだけ多くパキスタンへ引き込むか、さもなくば自国の独立維持を宣言させるというものであった。藩王国担当省

• 藩王国に対するパキスタンの罠(2)

  「そなたらの子供たちだ」――風刺画に描かれた独立直後のインド インドの独立宣言後、風刺画家デイヴィッド・ロウはロンドン『イブニング・スタンダード』紙に「Your Babies Now(そなたらの子供たち)」と題する漫画を発表し、インドの指導者たちが直面していた藩王国問題を見事に描写しました。この作品では、ネルーとジンナーがそれぞれ別々の椅子に腰掛け、膝の上には数人の子供が乗っている姿が描かれています。 イギリスはユニオン・ジャックを掲げて立ち去っていく乳母として表現されました。そしてネルーの膝に座る子供たちは、暴れ回り泣き叫びながらネルーの膝を蹴り飛ばす「藩王国の諸問題」として描かれていたの

• パキスタンは血の川を泳いで脱出した(4)

  終わりなき行軍──疲弊していく避難民のキャラバンアトキンス大尉と彼が率いるグルカ兵たちは、数週間にわたり、難民の列の後方からその安全を守り続けました。ヒンドゥー教徒のキャラバンはインドへ向かい、ムスリム(イスラム教徒)のキャラバンはパキスタンへと向かいます。出発の時ばかりは笑顔さえ見せていた難民たちも、旅が進むにつれ、飢えと渇き、そして疲労に蝕まれていきました。灼熱の太陽には耐えられず、この長い長い旅が果たして終わりを迎えるのかどうか、不安に怯える者も少なくありませんでした。やがて、どんなに小さな荷物でも重く感じられるようになり、難民たちは次々と所持品を投げ捨てていきました。そして目的地にたど

• パキスタンは血の川を泳いで現れた（3）

  歴史家たちが記録した分割の惨劇 歴史家マイケル・ブリューチャーはこう記している。 「噂、恐怖、そして狂乱によって、およそ1200万人が住民交換の渦中に巻き込まれた。その半分はヒンドゥー教徒、残る半分はイスラム教徒である。一年が終わらないうちに、約50万人が死に、あるいは殺された。デリーの街路は難行者であふれかえった」 モーズレーは次のように書いている。 「この住民交換で60万人が殺され、1040万人が故郷を追われ、10万人もの少女が誘拐されるか、強制的に競りにかけられた。……子どもたちは足をつかまれて壁に叩きつけられ、少女たちは暴行され、胸を切り裂かれた。妊婦の腹は引き裂かれたのだ」 ジンナ

• パキスタンは血の川を泳いで出てきた（2）

  性別が生死を分けた列車襲撃 インドとパキスタンの両側で、列車に対する同様の襲撃が相次いだ。そしてどちらの側においても、男性であること自体が身分証明書となった。インド側では、シク教徒やヒンドゥー教徒が、割礼を受けた男性の乗客を片っ端から殺害していった。パキスタン側でも襲撃者たちは、乗り合わせたすべての男性の体を検め、割礼を受けていなければ命はない、という有様だった。 ラホールやアムリットサルの駅に到着する列車が、死体と負傷者で満載だったことも何度もあった。両国の人々は、自由の代償を自らの血で支払っていたのである。 プラットホームに停まった「死の列車」 その実例を目の当たりにしたのが、平和維持将

• 独立直後のインドを狙ったパキスタン――ジャイサルメール侵攻とラクシャドウィープ攻防の実像

  パキスタンは、インドの藩王国を自陣営に引き込むことに失敗すると、今度はムスリム（イスラム教徒）が多数を占めるインド側の地域の併合を画策しました。しかしその試みは、ことごとく挫折することになります。ジャイサルメールへの侵攻インドに編入されたラージャースターナー地方の藩王国のうち、ジョードプル、ビーカーネール、そしてジャイサルメールの3つの藩王国は、国境線でパキスタンと直接接していました。この国境からは、いつ攻撃を受けてもおかしくない切迫した危険が常に存在していたのです。インド独立からわずか数日後、パキスタン軍はジャイサルメール藩王国への侵入を開始しました。ジャイサルメールのマハーラージャ（大君）

• サルダール・パテルが打ち砕いたボパール・ナワブの独立の夢

  ボパール藩王国の成立とナワブ・ハミードゥッラー・ハーンボパール藩王国は、1723年、ムガル皇帝アウラングゼーブの軍隊に仕えていたアフガン人将校、ドースト・ムハンマド・ハーンによって建国されました。インド独立の時点でボパールのナワブ（君主）であったのは、1926年に即位したハミードゥッラー・ハーンです。彼は1931年と1944年の二度にわたり、諸侯会議「ナレンドラ・マンダル」の議長に選出され、インド独立の時にもその職に就いていました。しかし彼は、いかなる場合でもインドへの加盟を望んではいませんでした。ジンナーとの連携とナレンドラ・マンダルの解散ハミードゥッラー・ハーンは、パキスタンの指導者ムハン

• サルダール・パテルによるハイデラバード併合――ポロ作戦とわずか5日間の決断

  イギリス政府の意向とニザームの抵抗イギリス政府の見解では、ハイデラバードにとって唯一の現実的な道はインドへの加盟でした。しかし、ハイデラバード側の官僚たちや、コンラッド・コーフィールドの意を受けて動くインド政府政治部の職員たちは、総督の助言に耳を貸さないようニザームに進言し続けていました。こうした中、1947年8月7日、サルダール・パテルの指示により、インド国民会議派はハイデラバード藩王国でサティヤーグラハ(非暴力不服従)運動を開始しました。これに対しニザームは、強硬なイスラム教徒組織「ラザーカル」を藩王国警察とともに後押しし、運動を徹底的に弾圧しようと図りました。その結果、運動は次第に暴力的

• イギリスがハイデラバードを独立国にすると信じたニザームの誤算

  ハイデラバードは、1947年8月15日のインド独立まで存続した藩王国の一つであり、その歴史は18世紀前半に遡ります。インド最大の藩王国ハイデラバードハイデラバード藩王国は、西暦1720年、ムガル帝国のデカン総督（スバダール）チン・キリチ・ハーンによって創設されました。彼は「ニザームル・ムルク（王国の統治者）」の称号を名乗ったため、以後ハイデラバードの君主は「ニザーム」と呼ばれるようになりました。さらに1798年には、東インド会社と従属同盟（援助条約）を締結しています。イギリス政府はハイデラバードのニザームに、21発の礼砲という最高の栄誉を与えました。インド独立の時点で、ハイデラバード藩王国の面

• ジュナーガドのナワブ、妃たちを捨てて愛犬とともにパキスタンへ逃亡

  グジャラート州カティアワール地方に位置するジュナーガド藩王国は、西暦1735年、ムガル帝国の武将シェール・ハーン・バビーによって建国されました。面積は3,337平方マイル(約8,600平方キロメートル)、人口は67万719人に達しました。興味深いことに、藩王国の人口の80〜90%はヒンドゥー教徒だったにもかかわらず、支配者はイスラム教徒でした。最後のナワブとなったサー・ムハンマド・マハバト・ハーン・ラスル・ハンジ3世は、わずか11歳で王位に就いた人物です。犬を愛した風変わりな君主彼はアジュメールの名門メイヨー・カレッジで教育を受けましたが、何よりも犬の飼育とライオン狩りをこよなく愛し、数百頭も

• ビカーナール藩王国とインドへの合併――先見の明をもって決断したサードゥル・シング王

  ビカーナール藩王国とはビカーナール藩王国は、インド北西部のタール砂漠地帯に位置する歴史ある藩王国で、西暦1465年頃に成立しました。その支配者はジョードプル王国のラートール王朝の出身です。インド独立の時点でビカーナールの君主であったのがサードゥル・シングです。憲法制定議会への代表派遣からインド連邦との合併宣言に至るまで、ビカーナールは国内のあらゆる藩王国に先駆けて動きましたが、その一方でマハーラージャは、独立インドにおける自らの権利については極めて慎重な姿勢を崩しませんでした。ネルー首相宛ての書簡1947年7月15日、マハーラージャ・サードゥル・シングはインド首相ネルー宛てに、110項目にも及

• ジョードプル藩王国とパキスタン併合をめぐる陰謀（7）：鉄道職員の苦境と資産争奪戦

  職員問題インド分割に伴う宗教対立（コミュナリズム問題）のため、ジョードプル鉄道の一部職員は、家族を連れてパキスタンから脱出することが極めて困難な状況に置かれていました。シンド州で勤務していたヒンドゥー教徒の職員600名は、出国の難航により数日間にわたって勤務に就けなくなりました。しかし、ようやくインドへ戻った彼らを待っていたのは、鉄道当局による再雇用の拒否でした。3か月間の停職処分の末、ついに解雇が決定されたのです。これに対し、ジョードプルの鉄道職員たちは1947年11月28日、首相宛てに覚書を提出しました。この覚書は首相官邸から鉄道省へ回付されましたが、鉄道省は「この件については何もできない

• ジョードプル藩王国とパキスタン併合の陰謀(6)――パキスタンから流入したヒンドゥー難民の問題

  パキスタンから流入するヒンドゥー難民の問題1947年のインド分割に伴い、パキスタンとの325キロに及ぶ国境沿いでは、双方から大量の難民が流入しました。同年8月28日、マールワール・ジャンクションにおいてS.O.A.ムーカージー議長のもとで難民キャンプが開設され、約20万人の難民に仮設住宅、食料、住居、医療サービスが提供されました。キャンプ内では多くの女性が出産し、母子に対して健康サービスが行き渡りました。乳児のためにはミルクも手配されました。多くの団体や慈善家が資金、医薬品、衣類、食料をキャンプに寄付し、訪れた人々が無償で奉仕活動を行いました。ジョードプル藩王に加え、B.D.&C.I.鉄道、シ

• ジョードプル藩王国とパキスタン合併の陰謀(4)― パテルの一喝が変えた歴史

  総督が認めた「事実」とオームカル・シンの見解 イギリス領インドの副王(ヴァイセロイ)は、ボパールのナワーブから届けられた報告を事実として受け入れました。オームカル・シンは、この記述に基づき、ジンナーとジョードプルのマハーラージャとの会談の時点で、ケーサリー・シング大佐はマハーラージャに同行していなかったと考えています。もし同行していれば、ナワーブがその名に言及したはずだからです。オームカル・シンの見解によれば、ケーサリー・シングこそが「自分もあの会談に立ち会っていた」という誤った印象を流布した張本人であり、マンケーカーやパンニカルらは、この混乱のせいで事実を歪めてしまったのだというのです。